【找便宜】新聞翻譯:原則與方法(第二版)~熱賣中
前兩天在誠品書局看到這本 【找便宜】新聞翻譯:原則與方法(第二版)~熱賣中,
翻一翻目錄,覺得很心動!
這本書一定要推薦給你看,
但是我想 【找便宜】新聞翻譯:原則與方法(第二版)~熱賣中 在博客來網路書店上買應該會比較便宜,
也可以順便參考其他 【找便宜】新聞翻譯:原則與方法(第二版)~熱賣中 的讀者心得分享,
以及推薦【找便宜】新聞翻譯:原則與方法(第二版)~熱賣中 文章佳句!
這本書真的太讚了,你一定要買回來看!!(讚啦......)
最後呢!我決定再博客來網路書店買,因為品質有保障,也不擔心買貴,
還有博客來網路書店每日一書66折!
湊一湊,就免運費了,不買實在太可惜了!
如果湊滿690除了免運費還可以折抵博客來e-coupon $50元唷,
快把好書一起回家吧!!
【找便宜】新聞翻譯:原則與方法(第二版)~熱賣中推薦好書必買
商品訊息功能:
商品訊息描述: 新聞翻譯:原則與方法》(第二版)是一部探討新聞翻譯的專著。全書分為三部分:第一部分介紹新聞翻譯的特點和原則,以及從事新聞翻譯必備的條件,並從新聞文本的結構、標題、導語等多個方面具體探討新聞翻譯的技巧。對於新聞文本中專有名詞的翻譯、數字及倍數的表達、語態的轉換,以及長句的拆解等,亦作了深入的討論,提出多種可行的處理辦法。第二部分按類別討論新聞文本的翻譯問題,涉及政治與政府、國際關係、金融與貿易、災難與救援以及體育等諸多領域。通過典型實例,分析各類新聞翻譯中應特別注意的問題,以及相關的翻譯方法和技巧。此外,本書還精心選錄各類新聞常用的辭彚、片語和句子,供讀者查閱和研習。第三部分主要介紹編譯新聞的方法,並以廣播新聞和網絡新聞為例,析述編譯新聞的原則和技巧。
年終募集最便宜
第二版更新了例句、常用辭彙和練習,並把翻譯學,特別是有關新聞翻譯的最新研究成果與各部分的討論相結合,使本書在翻譯理論層面上有進一步的提升。
團購送禮?
精選上班族省錢大作戰推薦產品人氣產品排行榜CP值超高>網拍熱門商品
商品訊息簡述:
作者: 李德鳳
新功能介紹- 出版社:香港大學出版社
新功能介紹 - 出版日期:2017/05/26
- 語言:繁體中文
↓↓↓限量特優價格按鈕↓↓↓
【找便宜】新聞翻譯:原則與方法(第二版)~熱賣中 討論,推薦,開箱,CP值,熱賣,團購,便宜,優惠,介紹,排行,精選,特價,周年慶,體驗,限時
下面附上一則新聞讓大家了解時事
烏克蘭新任總統宣誓就職 稱首要任務為停戰
毫無政治經驗、諧星出身的41歲烏克蘭新任總統澤倫斯基今天在國會宣誓就職。他承諾捍衛國家主權和獨立,並說首要任務是結束在烏克蘭東部與莫斯科所支網路熱賣商品持分離主義派的戰事。
與此同時,澤倫斯基(Volodymyr Zelenskiy)表示,和莫斯科當局對話的前提是烏克蘭恢復遭兼併和占領的領土,以及遭俄羅斯非法拘押的烏籍戰犯獲釋。
烏克蘭上月底舉行總統大選最終定勝負的第二輪投票。尋求連任的總統波洛申科(Petro Poroshenko)獲24.45%投票選民支持,澤倫斯基的得票率則是壓倒性的73.22%。(中央社)
李奧、比爾投資! 未來「沒肉」漢堡引進台灣
有一種漢堡稱作是未來漢堡,裡面其實沒有肉的成分,只包含豌豆、甜菜根和椰子油,宣稱口感和真牛肉漢堡類似,而我們實際上街盲測,拿傳統的真漢堡比較,其實民眾從口感還是可以分辨得出來。未來漢堡排,擺上煎台,依然發出滋滋的聲音,從淺紅顏色慢慢加深,蓋上起司、生菜、醃洋蔥等配料,外觀看起來和一般的漢堡沒有兩樣,但其實它完全沒有肉的成分。店長WADE:「最重的就是它的蛋白質,將近有20克,直逼一般的肉排。」解析未來漢堡排成分,其實是豌豆、甜菜根,以及椰子油,分別可以提供植物性蛋白質,肉汁感以及油脂,要讓口感接近真肉。記者:「請你幫我們試吃看看,這兩款漢堡。」實際購買,坊間類似款,經典真肉漢堡,上街請民眾試吃,看看能不能發現差異。民眾vs.記者:「誰是真的,這款,哪一個是沒有肉的,這個沒有肉。」確實都能知道,哪一款,含有真實動物蛋白質,尤其是肉的紋理和口感,難以模仿。民眾:「就感覺(未來漢堡)肉是散的,咬下去就散掉了,這個比較紮實,這個像是慕斯的肉,不是真正咬下去,有結構性的肉。」其實這種未來漢堡,比爾蓋茲以及李奧納多,台灣業者今年才引進,雖然還不普及,但已經省錢王暢銷排行開始挑戰台灣素食市場。
留言
張貼留言